��	�� ��ѧЧ�� �������� ר������ ר����֤���